1.adj.справедливыйиразумный

1.
Стороны подтверждают договоренности ранее достигнутые на китайско-советских переговорах по пограничным вопросам и будут продолжать обсуждение нерешенных вопросов на основе договоров о нынешней границе между двумя странами в соответствии с общепризнанными нормами международного права в духе равноправных консультации взаимного понимания и взаимной уступчивости с тем чтобы найти взаимоприемлемые справедливые и рациональные их решения .
双方确认中苏边界谈判已达成的协议,并将以有关目前两国边界的条约为基础,根据公认的国际法准则,按照平等协商、互谅互让的精神继续讨论尚未解决的问题,以找到双方都能接受的公平合理的解决办法。
2.
Светику вдруг становится легче на душе. Что случилось то случилось. Бабрыка и Вера жаждали быть спекулянтами — вот их и сцапали. А она Светик хотела быть с Алешей. Каждый получил свое. Может это и есть справедливость. Макан. Старые книги
斯薇季克突然觉得心情渐渐变得轻松起来.要发生的事已经发生了.巴布雷克和薇拉一个劲儿地要当投机商—得, 给抓起来了.而她, 斯薇季克, 却愿同阿辽沙在一起.于是各得其所.可能这就叫做公平合理.
3.
принцип справедливости и рациональности
公平合理的原则
4.
принцип справедливости, целесообразности, всеобщности и сбалансированности
公平,合理,全面,均衡的原则
5.
добиваться справедливого и рационального разрешения
求得公平合理的解决
6.
беспристрастность решения
公平合理的决定
7.
―Так какого же вы черта толкуете мне тут про справедливость политику?— Борзов стукнул ребром ладони по столу. Овеч. Борзов и Мартынов
"那么你给我胡扯些什么公平合理的原则、政策呢?"包尔卓夫侧转手掌, 在桌子上敲了一下.
8.
При таких условиях трудно добиться справедливости — оправдывала себя Нина. Гран. Искатели
在这样的情况下, 你怎么能希望做到公平合理呢, 尼娜这样地自慰自解.
9.
Драка честная: он — меня я — его…Горьк. Мать
这一仗打得公平合理: 他打了我, 我也打了他…
10.
беспристрастность решения
公平合理的决定
11.
принцип справедливости и рациональности
公平合理的原则
12.
принцип справедливости, целесообразности, всеобщности и сбалансированности
公平,合理,全面,均衡的原则
13.
создание нового справедливого рационального закона на море
建立公平合理的新海洋法制度
14.
справедливый и разумный
公平合理
15.
добиваться справедливого и рационального разрешения
求得公平合理的解决
16.
公平 合理 全面 均衡的原则
принцип справедливости, целесообразности, всеобщности и сбалансированности
17.
принцип справедливости, целесообразности, всеобщности и сбалансированности
公平,
合理,
全面,
均衡的原则
18.
справедливый и разумный
公平合理
19.
создание нового справедливого рационального закона на море
建立公平合理的新海洋法制度
20.
принцип справедливости, целесообразности, всеобщности и сбалансированности
公平,
合理,
全面,
均衡的原则