全身心俄语基本解释:

1.adj.сосредоточенный
2.adv.сосредоточенно
全身心俄语行业释义:
1.
сосредоточенно; сосредоточенный
所属行业:爱字典汉俄
2.
1. сосредоточенный
2. сосредоточенно
所属行业:爱字典汉俄
3.
сосредоточенный
所属行业:流行新词

全身心俄语例句:

1.
Санька со всем пожаром души своей кинулась в это веселье. Только меняла платья и мокрые сорочки обтиралась душистой водкой и снова похудевшая высокая вся пропитанная музыкой гордо кланялась в менуэте как бешеная крутилась в польском. А. Толст. Петр Первый
桑卡用她全身心的火热劲儿投到了这种玩乐里头.她刚换下了外面的衣服和湿漉漉的汗衫, 搽上浸过香料的伏特加, 显得又清瘦又颀长, 重新沉浸在音乐里, 在小步舞中矜持地行着礼, 在波洛涅兹舞中发疯似地旋转着.
2.
Но в этот момент все существо его неотразимо устремилось лишь к ней к его царице к которой летел он чтобы взглянуть на нее в последний раз. Скажу лишь одно: даже и не спорило сердце его ни минуты. Дост. Братья Карамазовы
但是此时此刻, 他的全身心却只是不可抗拒地渴望着到她的身边, 到他的女王那里去, 现在他正飞也似的赶去, 为的就是要最后看她一眼.我可以断言的只有一点, 就是他的心甚至连一分钟也没有踌躇过.
3.
Но чувствовал только всем составом своим что какое-то бремя спадает с души моей. Дост. Белые ночи
全身心充满了一种感觉, 觉得像有一块沉重的石头从自己心上落了地.