修订俄语基本解释:

1.vt.пересмотреть
2.исправить
3.n.пересмотр
4.n.[航空]выправка
5.пересмотр
6.уточнение
7.n.[船舶]пересмотр
8.vi.[商贸]пересматривать
9.пересмотреть
修订俄语行业释义:
1.
пересмотр; исправить; подправка; корректирование; выправка; выправлять; пересматривать; уточнение; пересмотреть; отработка; исправление; Исправления; установить защиту; корректировка; выправить
所属行业:爱字典汉俄
2.
1. пересмотреть;исправить
2. пересмотр
3. выправка;пересмотр;уточнение
4. пересмотр
5. пересматривать;пересмотреть
所属行业:爱字典汉俄
3.
{revision}пересмотр
所属行业:网络汉俄
4.
1. выправить
2. выправка
3. выправлять
4. пересматривать
5. пересмотр
6. пересмотреть
7. подправка
8. уточнение
所属行业:汉俄基本大词典
5.
1. пересматривать/пересмотреть (пересмотр) что
2. перерабатывать/переработать (переработка) что
所属行业:经济贸易
6.
вносить поправки, редактировать; пересматривать; перезаключать (напр.
договор); переформулировать (напр. закон)
所属行业:汉俄综合
7.
1. вносить поправки
2. пересматривать
所属行业:政治经济
8.
пересмотр
所属行业:流行新词

修订俄语例句:

1.
уточнённый план
修订的计划
2.
модифицированная шкала Меркалли
经修订的麦加利(地震)烈度表
3.
перерабатывать решение
修订决心
4.
переработка отчётности
修订报表
5.
переработка плана
修订计划
6.
переработка программы
程序再处理;修订计划
7.
второе чтение
二读(讨论时宣读经"一读"后修订过的建议)
8.
уточнённый план
修订的计划
9.
модифицированная шкала Меркалли
经修订的麦加利(地震)烈度表
10.
перерабатывать решение
修订决心
11.
переработка отчётности
修订报表
12.
переработка плана
修订计划
13.
переработка программы
程序再处理;修订计划
14.
второе чтение
二读(讨论时宣读经"一读"后修订过的建议)
15.
программа подлежит изменению
计划应该修订
16.
принять исправления
接受修订
17.
поправка на сезонные колебание
剔除季节性波动因素; 对季节性波动的修订额
18.
подлежать пересмотру
须经审查; 必须修订
19.
пересматривать условие
修订条款
20.
пересматривать инструкции
重新审定规程; 修订规程