1.
другое время, другое дело; Сегодняшний день не сравнится с прошлым.
所属行业：爱字典汉俄
2.
другое время, другое дело
所属行业：爱字典汉俄
3.
1. 现在不是过去所能比的. 形容变化很大.
2. ныне уж не то, что (было) прежде
3. уже не такой, что раньше
4. большая разница в том, что было и что есть
5. прошлое не идёт в сравнение с настоящим
6. 姑老爷今非昔比, 少不得有人把银子送上门来给他用, 只怕姑老爷还不稀罕. (吴敬梓<儒林外史>) Мой зять уже не такой, что раньше. Теперь найдётся много господ, которые захотят дарить ему деньги, да только он не у всех возьмёт.
所属行业：汉俄成语
4.
Сегодняшний день не сравнится с прошлым
所属行业：汉俄时事
5.
настоящее и прошлое не поддаётся сравнению, настоящее не сравнить с прошлым (слишком велика разница)
所属行业：汉俄综合