1.n.[商贸]президиум

1.
Президиум исполкома убежден что работа колонии в новых условиях прекрасно наладится…и что под общим дружным усилием ее положение будет на той высоте на которой должна стоять колония Вашего имени. Макар. Педагогическая поэма
区执委会主席团确信: 在新的条件下, 教养院的工作一定会做得很好…由于大家的同心戮力, 它的地位一定会达到以您的名字命名的教养院应有的高度.
2.
Павел Петрович избранный в президиум собрания смотрел в зал на лица людей и старался по выражению лиц читать кого поддерживают эти люди : передовых или отсталых. Кочет. МолоДОСТЬ С нами
巴维尔·彼得罗维奇被选进大会主席团, 他望着大厅, 端详着人们的面孔, 竭力想根据他们的面部表情来判断他们支持什么人, 是先进分子还是落后分子.
3.
заседание президиума
主席团会议
4.
заседание президиума
主席团会议
5.
президиум верховного совета
最高苏维埃主席团
6.
президиум в составе пяти человек
五人主席团
7.
президиум собрания
大会主席团
8.
президиум занял свои места.
主席团就了座
9.
переизбрать президиум
重选主席团
10.
перевыбрать членов президиума
改选主席团成员
11.
конструировать президиум
组建主席团
12.
избрать в президиум
把选入主席团; 把...选入主席团
13.
избирать президиум
选举主席团
14.
избрать почетный президиум
选举名誉主席团
15.
заседание президиум политсовет партия
党政协委员主席团会议
16.
входить в состав президиума
成为主席团成员; 参加主席团
17.
выбрать президиум собрания
选举会议主席团
18.
ввести в президиум
选入主席团
19.
баллотировать в члены президиума
投票选主席团成员
20.
баллотироваться в президиум
作主席团的候选人