万事如意俄语基本解释:

1.всёобстоитблагополучно
2.n.[商贸]всегонаилучшего
3.vt.[商贸]преуспевать
万事如意俄语行业释义:
1.
все обстоит благополучно; Всего наилучшего; преуспевать
所属行业:爱字典汉俄
2.
1. всё обстоит благополучно
2. всего наилучшего
3. преуспевать
所属行业:爱字典汉俄
3.
всего наилучшего
所属行业:网络汉俄
4.
[желаю] исполнения желаний во всех [Ваших] делах (во всех отношениях, областях)!
所属行业:汉俄综合

万事如意俄语例句:

1.
— Будь здоров! Отцу и сыну! — сказал старик с торжественностию принимая вино. — Чтобы тебе получить что желаешь чтобы тебе молодцом быть крест выслужить! Л. Толст. Казаки
"祝你健康!凭圣父圣子之名!"老头儿郑重其事地接过酒杯, 说."祝你万事如意, 祝你打仗勇敢, 得个十字勋章!"
2.
желаю вам всего хорошего !
祝您一切顺利!祝您万事如意!
3.
всего наилучшего, всего доброго !
祝您一切顺利!祝您万事如意!
4.
все обстоит благополучно
万事如意
5.
всего наилучшего
祝您一切顺利; 万事如意
6.
Я отдаю себе отчет что не вы решаете мою судьбу Иван Ксенофонтович. Всего наилучшего! Бонд. Игра
我只知道, 主宰我命运的不是您, 伊万·克谢诺丰托维奇.祝您万事如意!
7.
Учись у них дочка…они лучше родных ближе самых близких. Пошли им господи всего" чего они только пожелают! Мирн. Гулящая
学学他们的样吧, 女儿…他们对我们比亲戚还要好, 比自家人还要热心.上帝, 保佑他们万事如意吧!
8.
Теперь же я — учитель гимназии в одном из лучших губернских городов обеспечен любим избалован. Чех. Учитель словесности
现在呢, 我是内地一个顶好的省城里的中学教员, 收入牢靠, 有人爱, 万事如意.
9.
Год шел для всего счастливый. Кож. Живая вода
这是万事如意的年头哪.
10.
— Сто коробов вам добра и счастья добрые люди! — почти пропел старик выйдя наконец из машины. Марк. Соль земли
"祝你们万事如意, 好心人!"老人走下汽车时, 唱歌似地说道.
11.
Всего наилучшего,всего доброго !
祝您一切顺利! 祝您万事如意!
12.
Всего наилучшего, всего доброго !
祝您一切顺利! 祝您万事如意!
13.
все обстоит благополучно
万事如意
14.
всего наилучшего
万事如意
15.
всего наилучшего, всего доброго !
祝您一切顺利!祝您万事如意!
16.
желаю вам всего хорошего !
祝您一切顺利!祝您万事如意!
17.
Желаю вам всего хорошего !
祝您一切顺利! 祝您万事如意!
18.
счастья и удачи в новом году
新年万事如意
19.
счастья и удачи в новом году
新年万事如意
20.
Желаю вам всего хорошего !
祝您一切顺利! 祝您万事如意!