一臂之力俄语基本解释：
1.n.посильнаяпомощь
一臂之力俄语行业释义：
1.
посильная помощь
所属行业：爱字典汉俄
2.
1. сила одной руки (обр.
о небольшом усилии, кое-какой поддержке)
2. уничижит. [моя] скромная помощь
所属行业：汉俄综合
посильная помощь
所属行业：爱字典汉俄
2.
1. сила одной руки (обр.
о небольшом усилии, кое-какой поддержке)
2. уничижит. [моя] скромная помощь
所属行业：汉俄综合
一臂之力俄语例句：
1.
А разве вы не знаете как неживущи как недолговечны наши книги? Им не помогут и наши звездочки потому что они родятся по большей части под несчастною звездою. Белин. Несколько слов о "Современнике"
难道你不知道书籍是怎样无声无臭, 怎样不能经久吗?就是你的鸿运高照的星星也不能助它们一臂之力, 因为它们大部分都是生不逢辰, 灾星照命的.
2.
посильная помощь
一臂之力
3.
оказать кому посильную помощь
助一臂之力
4.
оказать посильную помощь
助一臂之力; 助...一臂之力; 给予力所能及的援助; 给予...力所能及的援助
5.
助 一臂之力
сыграть на руку кому; сыграть в руку кому; оказать посильную помощь
6.
Пришло время воспользоваться ее помощью! …Алек. Действующие лица и исполнители
该是借助她一臂之力的时候了! …
7.
Пришло время воспользоваться ее помощью! Алек. Действующие лица и исполнители
该是借助她一臂之力的时候了.
8.
Они могли в срок подать бумагу подтвердить в нужный момент в минуту сомнения подтолкнуть начальство…Гран. Картина
他们可以按时拿出书面材料, 在关键时刻提出论证, 在犹豫不决的时候助领导一臂之力.
9.
— Всею душою хотел бы вам помочь всею душою… — Балабанов с опущенными веками перебирал скрепки в пепельнице мял их. Бонд. Игра
"我真心诚意想助您一臂之力, 真心诚意啊…"巴拉巴诺夫垂下眼皮, 拔弄着烟灰缸里的曲别针, 把它们提弯.
10.
оказать кому посильную помощь
助一臂之力
11.
оказать посильную помощь
助一臂之力; 助...一臂之力; 给予力所能及的援助; 给予...力所能及的援助
12.
оказать посильную помощь
助…一臂之力,给予…力所能及的援助
13.
сыграть в руку кому
助…一臂之力
14.
сыграть на руку кому
助…一臂之力
15.
посильная помощь
一臂之力
16.
оказать посильную помощь
助…一臂之力,
给予…力所能及的援助
17.
оказать посильную помощь
助一臂之力;
助...一臂之力;
给予力所能及的援助;
给予...力所能及的援助
18.
助 一臂之力
сыграть на руку кому;
сыграть в руку кому;
оказать посильную помощь
19.
сыграть в руку кому
助…一臂之力
20.
сыграть на руку кому
助…一臂之力